發新話題
打印

[歡迎討論→] 題外話 名字的來源

題外話 名字的來源

剛買龜兒子們的時候我和我男友說好一人去一個名字。他當下毫不猶豫的說"Michelangelo",我則是選擇那時剛在History if Mafia課上學到的"Toto Riina"。我當時有問他餵甚麼要取"Michelangelo", 他回我沒為什麼,他就喜歡。

昨天一堆朋友約好了去另一個朋友上班的餐廳吃他做的Pizza。我們早到了,趁Gio去停車時,我先進店裡和Francesco打招呼。結果當我和Francescor聊到Michelagelo時他突然笑得很誇張。我滿臉疑惑的看著他,結果你們猜他說甚麼?

美國的電影出現在義大利是很正常的事,所以小時候當美國出"忍者龜"系列時,他們在義大利也看得很開心。而那四隻忍者龜的名字是........
Michelangelo
Donatello
Leonardo
Raffaello
............

怪不得當我們在想要不要個老三時,他很開心的說名字要是"Leonardo"   害我以為他有多愛達文西咧!!

大家呢? 名字都怎麼取的??

TOP

我都是臨時想的~沒特別去取~XDD
第一次看到你的米開朗基羅時~第一個印像就是忍者龜~只是不好意思問~XDDD

TOP

原來你也看忍者龜啊~~~ 我小時候我娘管的嚴所以沒看過

TOP

我想大部分的人都有看過啦
看到米開朗基羅~我也是不好意思問+1

既然如此,意思就是樓主還可以再養三隻喔XD
爬爬成長週記     澤龜。球蟒

TOP

引用:
原帖由 shuijiao51 於 2012/10/13 08:52 發表
我想大部分的人都有看過啦
看到米開朗基羅~我也是不好意思問+1

既然如此,意思就是樓主還可以再養三隻喔XD
唉唉~ 我看他是不買完四隻不甘心

TOP

不過慚愧的是....... 我從來每給"兒子們"性別確認過....................

TOP

我是跟女朋友說了牠的價錢...

然後..

牠的名字就變成了"貴鬆鬆(台語)"..

TOP

甜甜圈龜→Donut→Dona
地圖龜→Didi
麝香龜→Sasha
食蝸龜→Siqua

因為我不打算養重複的品種,因此用品種的諧音命名!
本帖最近評分記錄
  • Naohito 積分 +3 讚! 2012-10-13 23:31
  • shuijiao51 積分 +2 有創意. 2012-10-13 17:38

TOP

引用:
原帖由 kurorokino 於 2012/10/13 09:32 發表
甜甜圈龜→Donut→Dona
地圖龜→Didi
麝香龜→Sasha
食蝸龜→Siqua

因為我不打算養重複的品種,因此用品種的諧音命名!
不錯。。。我笑了  哈哈哈

TOP

我的ㄧ隻叫興興ㄧ隻叫旺旺,因為菜市名比較好養

TOP

引用:
原帖由 藍龜 於 2012/10/13 12:33 發表
我的ㄧ隻叫興興ㄧ隻叫旺旺,因為菜市名比較好養
阿哈哈 好可愛!! 是甚麼龜?

TOP

我家的龜龜是一來我家就表現得很膽小
至今還是一樣

所以就取名叫"膽膽"

TOP

我一開始看到Toto的名字
第一個想到的是日本衛浴設備
第二個是綠野仙蹤裡頭的小狗
第三個才是黑手黨頭子

其實忍者龜在美國加拿大還是有粉絲捧場的
國外論壇養龜飼主或多或少幫龜取名時會想到他們
甚至忍者龜有個專門名詞 TMNT=Teenage Mutant Ninja Turtles
LEGO(樂高)與Nickelodeon合作將於2013年一月公開販售忍者龜的人偶(很多圖片)
http://www.buzzfeed.com/donnad/lego-unveils-new-tmnt-minifigures
以下文字引用來源http://wurm-pit.blogspot.tw/2007/08/nickelodeon.html
引用:
Nickelodeon就是最近火紅動畫海綿寶寶(Spongebob Squarepants)的始作俑者
和Cartoon Network一樣,Nickelodeon也是一個專攻美國兒童和青少年市場的動畫頻道不過比起Cartoon Network,Nickelodeon在台灣就沒那麼為人所知了
最新的小道消息,聽說Nickelodeon推出新一系列的忍者龜動畫
打算把大家熟知的口頭禪「cowabunga」改成「booyakasha」
http://www.themarysue.com/teenage-mutant-ninja-turtles-cowabunga-new-catchphrase/
照這樣看來改成「niniangkahao」也不是不可行



我家的龜取名喔...恩
東風是兩年多前我剛好讀完陳壽《三國志》
覺得自己萬事皆備只欠東風,跟麻將無關
江南是一年多前時事新聞提到鄭愁予的〈錯誤〉
正好撫慰了我失去東風的心情
跟林俊傑的江南,PSY的 gangnam style都無關(汗......)
西關是因為我希望牠是女生(牠太小還不知道性別)
期許牠將來是個飽讀詩書的富家千金
目前西關每天吃飽飽,大字不識一個只認得手指頭(兩手一攤....)
北溟是出自莊子《逍遙遊》
屬水的北方,一向被認為其色屬黑,其神為玄武,乃龜蛇之象
拙中則是我對自己的期許,凡事守拙中取巧,成就大智若愚,大巧若拙的境界
強者我朋友喜歡這個名字,很不要臉的就把牠抱回去養
大篆是我有練書法臨帖的習慣,最早的文字是甲骨文咩
所以接下來取名大概會是字體路線了

不過儘管名字取得很風雅
幫忙照顧的家政阿姨們仍舊很我行我素的另外取小名
江南小南(排骨便當嗎?)
西關小西瓜(百萬小學堂看多了?)
北溟小溟(還是小明,太路人甲的fu)
大篆小篆(一下子從哥哥變弟弟,這樣會害我少賺很多)
本帖最近評分記錄
  • 龜心似箭 積分 +3 翻大太博學了…… 2012-10-13 23:07
養龜之道,當徐徐圖之,並非朝夕可成之功也。
治爬治得好小菜一碟,養爬養得好方成境界。
Saving the world,one tortoise/turtle at a time。

TOP

題外話~我記得以前台灣翻譯忍者龜的名字自有一套...
Michelangelo...柳丁花
Donatello...紫葡萄
Leonardo....藍天使
Raffaello....紅豆冰

p.s.知道這些名字的朋友們...會明顯的透露出年齡喔

TOP

引用:
原帖由 Naohito 於 2012/10/13 16:35 發表
題外話~我記得以前台灣翻譯忍者龜的名字自有一套...
Michelangelo...柳丁花
Donatello...紫葡萄
Leonardo....藍天使
Raffaello....紅豆冰

p.s.知道這些名字的朋友們...會明顯的透露出年齡喔
哈哈哈哈 這太搞笑了!!!!! 怎麼取的啊???????

TOP

發新話題