本文資料來源
環境資料中心2013年12月5日台北訊，彭瑞祥整理報導
在
台灣原生龜面臨走私危機之際，為了讓
台灣本土的
食蛇龜、柴棺龜保有安穩的棲息環境，農委會5日正式公告面積近1300公頃的「翡翠水庫
食蛇龜野生動物保護區」，成為亞洲第一個龜類保育的重要示範區。
為了擅闖保護區非法獵捕保育類動物，按6月至5年以下有期徒刑再加重1/3，如違反公告管制事項，可處5~25萬元罰鍰。
保護區涵括30種保育類野生動物
「翡翠水庫食蛇龜野生動物保護區」位於新北市石碇區，屬翡翠水庫集水區，範圍包括湳子坑、九紀山、後坑仔、火燒樟、冷水坑等區域，劃定範圍共計土地725筆，面積為1,295.93公頃。
這是台灣第一個針對爬蟲類劃定的保護區，也是全國第19個野生動物保護區。
此地也有其他數量豐富的共域野生動物，如台灣野山羊、山羌、穿山甲、麝香貓、食蟹獴及翡翠樹蛙等30種。
林務局表示，保護區核心區為嚴格管制區域，非經許可不得進入，且不得改變棲地、地形、地貌或從事其他開發行為；緩衝區於5至8月食蛇龜
繁殖期間，主管機關得限制人員進入；管理機關為羅東林區管理處，未來將結合翡翠水庫管理局、水利署台北水源特定區管理局等機關，分工執行保護區經營管理。
保育犯罪壓迫原生龜生存 林務局加強查緝
食蛇龜為台灣的原生種龜類，為野生動物保育法第4條指定公告的保育類野生動物。近年因中國食用、
寵物用風氣盛，造成獵捕、走私壓力大，使食蛇龜族群存續面臨極大的考驗。
林務局說明，該局於2013年2月成立工作小組，規劃「翡翠水庫食蛇龜野生動物保護區」。劃設前每月進行一次以上聯合巡查並清除陷阱。保護區劃設案共歷經5次工作會議，終於9月底前完成保育計畫，經提報第9屆第1次「野生動物保育諮詢委員會」一致認可，12月5日正式提報行政院農業委員會核准。
分區管制 訂10年食蛇龜保護措施
林務局發布新聞稿指出，此保護區將進行分區管制，以中央後坑子溪為界，東側為核心區，面積627.25公頃，範圍包括文山事業區第21及22林班部分範圍林班地、乾溝山、湳子坑至冷水坑一帶；西側為緩衝區，面積668.68公頃，包括文山事業區第17、19及20林班部分範圍林班地及半天寮、客人寮及九紀山隔離之獨立島。
分區管制事項如下：
全區：不得騷擾、虐待、獵捕或宰殺野生動物；禁止採集、砍伐
植物；禁止污染、破壞環境之行為外，更禁止從事水域之遊憩活動及溪流內垂釣、捕撈。
核心區：嚴格管制區域，非經主管機關許可不得進入，且不得改變棲地、地形、地貌或從事其他開發行。
緩衝區：5至8月食蛇龜繁殖期間，主管機關得限制人員進入。
目前林務局已訂定十年保育計畫，由羅東林區管理處擔任管理機關，並委託翡翠水庫管理局、水利署台北水源特定區管理局分工執行保育計畫。每三個月召開一次區內各機關之聯繫會報，追蹤、協調各項保育工作進度。
延伸閱讀
20131208時機歹歹！26K巡山員招考 女碩士也來拚
http://www.ettoday.net/news/20121208/137227.htm#ixzz2n3vVF8xU
20120622約僱巡山員缺保障 林務局補保險
http://news.pts.org.tw/detail.php?NEENO=213521
20130418巡山員1人管2000公頃 18般武藝只求「別來無恙」
http://e-info.org.tw/node/85197
