私人島成侏儸紀公園 布蘭森再引話題
新聞來源
20140305奇摩新聞網
內克島上的環尾狐猴正在餵食兩隻亞達伯拉象龜 圖片來源http://www.virgin.com/richard-branson/the-tortoises-the-lemur
英屬維京群島的內克島,成了現代侏儸紀公園,裡面住了300多種動物,大部分瀕臨絕種,維珍航空創辦人理查布蘭森,砸下了數百萬美金,投入動物保育工作,為他的大膽作風再添一筆,其實理查布蘭森一直以搞怪著稱,曾經化濃妝穿網襪扮成一日空姐,也在去年推出太空旅行計畫,一趟將近台幣750萬,還是吸引了600多人搶票,在全世界成功掀起話題。
來到英屬維京群島的內克島,宛如置身現代侏儸紀,沒有恐龍,但是卻有300種不同的動物,其中部分已經瀕臨絕種。記者:「我現在很興奮,因為我們現在要去看一些狐猴。」
維珍航空創辦人理查布蘭森:「這些是紅頸狐猴,他們是瀕臨絕種的動物之一,全世界大概只剩3、4百隻。」
島上有3名動物專家,24小時專門照顧這些珍貴的物種,要確保這些小傢伙吃飽喝足,得到妥善照顧。維珍航空創辦人理查布蘭森:「在牠們剛出生的時候,我們從動物園把牠們帶回來,因為空間的問題,我們在這裡讓牠們有更多空間,這樣才能長得更好。」
狐猴們一點都不怕生,肚子餓起來,使出抱大腿的絕招。記者:「沒有,我沒有任何
食物。」
狐猴吵著要食物,這隻巨大的
陸龜則是沉穩多了,事實上,牠可以好幾個月不吃東西,今年已經30歲了。記者:「30歲大概是人類的18歲吧,因為牠會活到200歲。」
島上這些動物,都是他有46億美元身價的英國富豪,也是維珍航空創辦人理查布蘭森,從世界各地帶回來的。維珍航空創辦人理查布蘭森:「牠出生就失明了,我們用手餵牠,現在過得相當好。」
砸下數百萬美金,投入動物保育,理查布蘭森過去一直都以大膽搞怪著稱,因為打賭輸了,到好友費南迪斯的亞洲航空,擔任一日空間,化濃妝穿網襪還剃腿毛。維珍航空創辦人理查布蘭森:「這些人在幫我刮腿毛。」
他還宣布推出太空旅行的瘋狂計畫,一趟要價750萬台幣,已經賣出600多張票,就連李奧納多 也來搶票。記者:「你們總共賣了多少位子?」太空旅行計畫總監:「大概賣出640個。」
雖然還沒啟航,但太空之旅已經成功在全世界掀起話題,用4英鎊起家,開創出規模破百億的維珍集團,布蘭森堪稱是最有說服力的品牌創意大師。
這是加拿大globalpost原始新聞,彭搏社影片裡頭的對話,就是上述的中文翻譯
影片中的女記者搞錯了,那隻大龜是是亞達伯拉象龜,不是加拉巴戈象龜
Billionaire Richard Branson has turned his private Caribbean island into a rare animal sanctuary
If you're rich enough, you get to have Galapagos tortoises as friends.
http://www.globalpost.com/dispatch/news/culture-lifestyle/140305/billionaire-richard-branson-has-turned-his-private-caribbean-
有興趣的人
這是NECKER ISLAND的官網介紹The tortoises & the lemur
http://www.virgin.com/richard-branson/the-tortoises-the-lemur
這篇新聞介紹內克島上面理查布蘭森的私人度假村,睡一晚六萬美金,
照片挺好看的
Inside Richard Branson's $60,000-a-night Necker Island: Beautiful Caribbean retreat restored to its former glory after devastating fire caused by lightning strike
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2355708/Inside-Richard-Bransons-Necker-Island--refurbished--cost-40-000-night.html#ixzz2v8seRWKf