新聞來源
2014-03-15 香港成報【記者陳超銓報導】
射紋龜是瀕危野生物種，嚴禁偷運入境。（網上圖片）
兩名埃及男子今年1月中從多哈抵港，在行李中走私共128隻、總價32萬元的活龜來港，當中包括屬稀有品種的射紋龜及蛛網
陸龜，被海關控告進口瀕臨絕種的標本及虐畜等共5罪，兩人昨日在荃灣法院認罪，分別被判囚2個月，緩刑18個月，另各罰款4萬元及4.5萬元。
原打算轉移至
台灣
案情指，兩被告ABDWLAZIZ MAHMOUD ABDELAZIZ TOLBA及SAMEH AMER ABDELHALIM TOLBA，於埃及經營養龜
繁殖場，兩人在今年1月16日從多哈抵達香港國際機場，被本港海關人員在他們的行李中搜出多條塞滿活龜的襪褲，而活龜是以背對背的方式藏在襪褲內，打算運往台灣。
辯方律師求情稱，兩被告並不熟悉香港法律，且在埃及持有合法養龜牌，由於埃及政局動蕩，才打算將繁殖場轉移到台灣，只是在港轉機時被發現，又稱對待龜隻的方法屬正常。而上機前已餵飼龜隻，可支持3天。
資料透露，射紋龜和蛛網陸龜都是受到瀕危野生動
植物種國際貿易公約所保護的物種，則是禁止捕捉任何野生的龜隻，亦禁止其非法買賣。
兩人走私逾百隻活龜緩刑兼罰款 (港聞)
新聞來源
2014-03-14 星島日報 法庭記者：楊思雅
.jpg)
養龜商人ABDELAZIZ。楊思雅攝
一名經營養龜場的埃及商人，與友人在1月16日從多哈抵港，被海關人員發現他們行李袋中藏有128隻，共值約32萬港元的活幅射龜，兩人被控共5項非法進口動物罪及虐畜罪，兩人今在荃灣法院承認控罪，各被判監2個月緩刑18個月，分別罰款40,000及45,000元。
案情透露，兩人將活龜以背對背的方式藏在襪褲內，打算運往台灣。其律師求情指，被告並不熟悉香港法律，且在埃及持有合法養龜牌，由於埃及政局動蕩，才將龜遷往台灣繼續繁殖，現已感到悔意。
兩名被告分別ABDELAZIZ, MAHMOUD ABDELAZIZ TOLBA（56歲）及SAMEH AMER ABDELHALIM TOLBA（32歲）。
相關報導
Egyptian pair must shell out fines for trying to import rare tortoises
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1448828/egyptian-pair-must-shell-out-fines-trying-import-rare-tortoises
Hong Kong courts must take endangered wildlife trade more seriously
http://www.scmp.com/comment/letters/article/1454435/hong-kong-courts-must-take-endangered-wildlife-trade-more-seriously
真想給這兩位埃及男子按讚!
台灣耶!!!!!居然要來台灣開陸龜繁殖場!!!!而且還是蛛網龜Spider Tortoise
(Pyxis arachnoides) 跟輻射龜Radiated Tortoise
(Astrochelys radiata)
害我對埃及人立馬好感度上升幾分
要是將來服貿,貨貿有機會進入逐條審查程序,希望把陸龜繁殖場也納入其中一項啦
台灣的養殖畜牧生技業實力堅強,很快就能造福兩岸三地的爬友
不過前題繁殖數量要先達到保育要求,之後再供貨給一般大眾
還是要鄭重呼籲大家不要購買來源不合法的走私野生動物啦,沒有買賣就沒有濫捕
盡量跟有商譽,有CITES的商家進行交易,形成一個良好的經濟循環結構
最後,希望有合法繁殖陸龜執照的外資趕快來台灣開陸龜繁殖場吧
恩..還有..這兩個埃及人來台灣到底是要跟誰接頭啊?
