其實那是有的人把牠區分為兩個亞種,學名都是Chelus fimbriatus !首先我還是從牠們的地理分布談起, 牠們棲息在南美洲的兩大水系: 亞馬遜河流域和奧里諾科河流域(Orinoco River,左圖紅線的部分)。流經的範圍廣泛西邊達到厄瓜多爾、秘魯、南邊道玻利維亞和巴西中北部,而北邊則到哥倫比亞和委內瑞拉(右圖橘色區塊)。通常我們稱”亞馬遜水系”的為”楓葉龜”;而”奧里諾科水系”的為”枯葉龜”,在中國大陸則有人稱”紅MATAMATA”和”黑MATAMATA”。
"楓葉龜"和"枯葉龜"的區別如下
亞馬遜: 1,幼龜呈磚紅色至深紅色,2.頸部內側和腹甲紋路的黑色條紋不明顯,3.背甲 形狀呈橢圓形、體形較寬,4.頭部呈三角形的耳鰭較小。
奧里諾科: 1.幼龜呈粉紅色到淺黃褐色,2.頸部內側和腹甲的黑色條紋明顯(特別是頸 部),3.背甲形狀呈葫蘆形、體型較窄、第四椎甲板的背脊較突出明顯,4. 頭部呈三角形的耳鰭闊張且較大、下顎的鬢須突起又大又長。
所以,"楓葉龜"或"財神龜"=亞馬遜楓葉龜 "枯葉龜"=奧里諾科楓葉龜
參考資料
小樞書的奇特動物世界
http://blog.yam.com/sue6292/article/38834777