女子王元

本系列文章由德國飼養歐系陸龜超過 50 年的 Wolfgang Wegehaupt 所撰寫，
我將全系列的文章集中在一起，
以方便對歐系陸龜有興趣的飼主們參考。

1. 歐系陸龜隆背之探討
http://www.paludarium.net/5/post/2008/07/6.html

2. 歐系陸龜在自然環境的生活方式（上）：大地回春
http://www.paludarium.net/5/post/2008/07/7.html

3.歐系陸龜在自然環境的生活方式（下）：酷暑與冬眠
http://www.paludarium.net/5/post/2008/07/8.html

4. 歐系陸龜的戶外豢養（1）：戶外豢養的重要性
http://www.paludarium.net/5/post/2008/08/14.html

5. 歐系陸龜的戶外豢養（2）：豢養區的圍牆
http://www.paludarium.net/5/post/2008/08/21.html

7. 歐系陸龜的戶外豢養（3）：豢養區的底床
http://www.paludarium.net/5/post/2008/09/31.html

8. 歐系陸龜的戶外豢養（4）：豢養區的植物
http://www.paludarium.net/5/post/2008/12/41.html

9. 歐系陸龜的戶外豢養（5）：烏龜溫室
http://www.paludarium.net/5/post/2009/01/51.html

10. 歐系陸龜的冬眠：冬眠前後的生理變化
http://www.paludarium.net/5/post/2009/01/9.html

11. 歐系陸龜的冬眠：冬眠的方式與地點
http://www.paludarium.net/5/post/2009/02/15.html

12. 歐系陸龜的求偶、交配和繁殖
http://www.paludarium.net/5/post/2009/02/10.html

13. 歐系陸龜的仔龜飼養環境
http://www.paludarium.net/5/post/2009/03/11.html

14. 歐系陸龜仔龜飼育的營養需求
http://www.paludarium.net/5/post/2009/03/12.html

15. 歐系陸龜的棲息地氣候
http://www.paludarium.net/5/post/2009/10/29.html

16.歐系陸龜的自然生活環境
http://www.paludarium.net/5/post/2012/02/100.html

17. 歐系陸龜在野外的飲食
http://www.paludarium.net/5/post/2012/02/101.html

18. 歐系陸龜原產地的火災悲劇
http://www.paludarium.net/5/post/2012/03/102.html

19. 龜殼的再生能力
http://www.paludarium.net/5/post/2012/03/103.html

20. 走訪達爾瑪提赫曼陸龜的原產地
http://www.paludarium.net/5/post/2012/03/104.html

21. 烏龜的銘印現象
http://www.paludarium.net/38520260633345722290/imprinting-of-turtles


[ 本帖最後由 女子王元 於 2014-6-23 07:45 編輯 ]

納希瑟斯

歐系陸龜並沒有領域性，所以也就沒有攻擊性的行為，
這意思是牠們並不會去保衛自己的活動空間，
而是在同一棲息地內與其他的同伴形成一種不嚴謹的同盟
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
這段話很有意思啊！

@~單純飯糰~@

寫的真的很好很詳細耶
真的感謝翻譯者的辛苦
不知道有沒有馬島或是非洲的

[ 本帖最後由 kensung 於 2008-7-25 16:21 編輯 ]

greenkid

非常感謝您的熱心翻譯,這樣我終於能了解我家柳丁原生環境的狀況,對於未來龜窩環境的設定,才能朝著類似的方向前進,期待您的下一篇大作.

musicforme

感謝大大的圖文  一直很想創作出跟原生環境一樣的龜窩~這樣看起來一定很爽~哈~

貓臉

有圖 有解說 太棒了 謝謝分享!

女子王元

引用:

原帖由 <i>greenkid</i> 於 2008-7-25 13:01 發表 <a href="http://www.turtle-family.com/Discuz50/redirect.php?goto=findpost&pid=236414&ptid=29459" target="_blank"><img src="http://www.turtle-family.com/Discuz50/images/common/back.gif" border="0"   alt="" /></a><br />
非常感謝您的熱心翻譯,這樣我終於能了解我家柳丁原生環境的狀況,對於未來龜窩環境的設定,才能朝著類似的方向前進,期待您的下一篇大作.

原作者 Wolfgang Wegehaupt 還有一篇文章「歐系陸龜的戶外豢養」，
不過原文太長了被我拆成了五篇，
也已經大致翻譯完成，
日後發文時希望對您有所參考價值。

女子王元

引用:

原帖由 <i>納希瑟斯</i> 於 2008-7-25 00:32 發表 <a href="http://www.turtle-family.com/Discuz50/redirect.php?goto=findpost&pid=236306&ptid=29459" target="_blank"><img src="http://www.turtle-family.com/Discuz50/images/common/back.gif" border="0"   alt="" /></a><br />
歐系陸龜並沒有領域性，所以也就沒有攻擊性的行為，<br />
這意思是牠們並不會去保衛自己的活動空間，<br />
而是在同一棲息地內與其他的同伴形成一種不嚴謹的同盟<br />
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
這段話很有意思啊！

對我來說，
下篇「酷暑與冬眠」更有意思喔。

greenkid

感激不盡，期待中...

joseph1033311

太感謝了!! 受益良多~

moleong

不錯不錯,又上一課了,感謝大大啦!

colsin

我打不開網頁，能不能麻煩你給我發下郵件，謝謝，郵箱colsin@163.com

女子王元

引用:

原帖由 <i>colsin</i> 於 2008-7-28 20:07 發表 <a href="http://www.turtle-family.com/Discuz50/redirect.php?goto=findpost&pid=237221&ptid=29459" target="_blank"><img src="http://www.turtle-family.com/Discuz50/images/common/back.gif" border="0"   alt="" /></a><br />
我打不開網頁，能不能麻煩你給我發下郵件，謝謝，郵箱colsin@163.com

我猜您可能是由大陸上網，
目前大陸封鎖了台灣的網站，
請您透過代理吧。

女子王元

歐系陸龜在自然環境的生活方式（下）：酷暑與冬眠
http://blog.sina.com.tw/paludarium/article.php?pbgid=40898&entryid=580600

已經貼出，
歡迎有興趣的朋友參考。

魔鳥樟

大大辛苦了,感謝你的翻譯,這相信對龜窩的各位大大都將有很大的幫助~~