女子王元

本系列文章由德國飼養歐系陸龜超過 50 年的 Wolfgang Wegehaupt 所撰寫，
我將全系列的文章集中在一起，
以方便對歐系陸龜有興趣的飼主們參考。

1. 歐系陸龜隆背之探討
http://www.paludarium.net/5/post/2008/07/6.html

2. 歐系陸龜在自然環境的生活方式（上）：大地回春
http://www.paludarium.net/5/post/2008/07/7.html

3.歐系陸龜在自然環境的生活方式（下）：酷暑與冬眠
http://www.paludarium.net/5/post/2008/07/8.html

4. 歐系陸龜的戶外豢養（1）：戶外豢養的重要性
http://www.paludarium.net/5/post/2008/08/14.html

5. 歐系陸龜的戶外豢養（2）：豢養區的圍牆
http://www.paludarium.net/5/post/2008/08/21.html

7. 歐系陸龜的戶外豢養（3）：豢養區的底床
http://www.paludarium.net/5/post/2008/09/31.html

8. 歐系陸龜的戶外豢養（4）：豢養區的植物
http://www.paludarium.net/5/post/2008/12/41.html

9. 歐系陸龜的戶外豢養（5）：烏龜溫室
http://www.paludarium.net/5/post/2009/01/51.html

10. 歐系陸龜的冬眠：冬眠前後的生理變化
http://www.paludarium.net/5/post/2009/01/9.html

11. 歐系陸龜的冬眠：冬眠的方式與地點
http://www.paludarium.net/5/post/2009/02/15.html

12. 歐系陸龜的求偶、交配和繁殖
http://www.paludarium.net/5/post/2009/02/10.html

13. 歐系陸龜的仔龜飼養環境
http://www.paludarium.net/5/post/2009/03/11.html

14. 歐系陸龜仔龜飼育的營養需求
http://www.paludarium.net/5/post/2009/03/12.html

15. 歐系陸龜的棲息地氣候
http://www.paludarium.net/5/post/2009/10/29.html

16.歐系陸龜的自然生活環境
http://www.paludarium.net/5/post/2012/02/100.html

17. 歐系陸龜在野外的飲食
http://www.paludarium.net/5/post/2012/02/101.html

18. 歐系陸龜原產地的火災悲劇
http://www.paludarium.net/5/post/2012/03/102.html

19. 龜殼的再生能力
http://www.paludarium.net/5/post/2012/03/103.html

20. 走訪達爾瑪提赫曼陸龜的原產地
http://www.paludarium.net/5/post/2012/03/104.html

21. 烏龜的銘印現象
http://www.paludarium.net/38520260633345722290/imprinting-of-turtles


[ 本帖最後由 女子王元 於 2014-6-23 07:45 編輯 ]

女子王元

引用:

原帖由 <i>greenkid</i> 於 2008-7-25 13:01 發表 <a href="http://www.turtle-family.com/Discuz50/redirect.php?goto=findpost&pid=236414&ptid=29459" target="_blank"><img src="http://www.turtle-family.com/Discuz50/images/common/back.gif" border="0"   alt="" /></a><br />
非常感謝您的熱心翻譯,這樣我終於能了解我家柳丁原生環境的狀況,對於未來龜窩環境的設定,才能朝著類似的方向前進,期待您的下一篇大作.

原作者 Wolfgang Wegehaupt 還有一篇文章「歐系陸龜的戶外豢養」，
不過原文太長了被我拆成了五篇，
也已經大致翻譯完成，
日後發文時希望對您有所參考價值。

女子王元

引用:

原帖由 <i>納希瑟斯</i> 於 2008-7-25 00:32 發表 <a href="http://www.turtle-family.com/Discuz50/redirect.php?goto=findpost&pid=236306&ptid=29459" target="_blank"><img src="http://www.turtle-family.com/Discuz50/images/common/back.gif" border="0"   alt="" /></a><br />
歐系陸龜並沒有領域性，所以也就沒有攻擊性的行為，<br />
這意思是牠們並不會去保衛自己的活動空間，<br />
而是在同一棲息地內與其他的同伴形成一種不嚴謹的同盟<br />
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
這段話很有意思啊！

對我來說，
下篇「酷暑與冬眠」更有意思喔。

女子王元

引用:

原帖由 <i>colsin</i> 於 2008-7-28 20:07 發表 <a href="http://www.turtle-family.com/Discuz50/redirect.php?goto=findpost&pid=237221&ptid=29459" target="_blank"><img src="http://www.turtle-family.com/Discuz50/images/common/back.gif" border="0"   alt="" /></a><br />
我打不開網頁，能不能麻煩你給我發下郵件，謝謝，郵箱colsin@163.com

我猜您可能是由大陸上網，
目前大陸封鎖了台灣的網站，
請您透過代理吧。

女子王元

歐系陸龜在自然環境的生活方式（下）：酷暑與冬眠
http://blog.sina.com.tw/paludarium/article.php?pbgid=40898&entryid=580600

已經貼出，
歡迎有興趣的朋友參考。

女子王元

新刊出「歐系陸龜的求偶、交配和繁殖」
http://blog.sina.com.tw/paludarium/article.php?pbgid=40898&entryid=584614

有志於歐系陸龜繁殖的玩家應該會很感興趣，
文中詳細描述了陸龜的繁殖行為，
也很值得有興趣繁殖其他陸龜的飼主們參考。

女子王元

引用:

原帖由 <i>Mugilogoius-sp</i> 於 2009-2-21 21:57 發表 <a href="http://www.turtle-family.com/Discuz50/redirect.php?goto=findpost&pid=301238&ptid=29459" target="_blank"><img src="http://www.turtle-family.com/Discuz50/images/common/back.gif" border="0"   alt="" /></a><br />
請問一下...您手邊的書籍或資料中...<br />
有談到較為詳細的歐系陸龜的分類資料嗎...<br />
這一點劣者一直抱持滿大的疑問的....<br />
畢竟各家學者都各說各話...

<br />
關於歐系陸龜的分類法，
至少在德國較有共識而沒有爭議，
但未必其他國家的學者看法和德國一致，
端看您採信哪一種說法了。

就像輻射龜的學名，
很多國家都愛用 Geochelone radiata 這個學名，
在德國雖然也有人使用這個學名，
但德國的學界始終採用 Astrochelys radiata 這個學名。

另外我完全不同意「劣者」這種名稱的出現。
我相信此論壇內還有不少人對我耿耿於懷，
但我先前蓄意挑釁的目的，
就是為了造成話題和刺激進步。
棒子與蘿蔔雙棒齊下的策略，
古今中外向來都是促進進步最快速有效的方法。
我先前在故意激怒他人之餘，
很顯然並沒有停止端出蘿蔔。
我有信心時間是站在我這一邊。

Wolfgang Wegehaupt 的文章或許有人認為不夠深入，
但這是作者為了吸引讀者購買其著作的網路貼文，
有興趣更深入了解歐系陸龜的飼主，
應該閱讀其著作才是。
但對大多數的陸龜飼主而言，
原作者的這些網路文章，
已經提供了不少有用的訊息了。

女子王元

由於文章太長了，
我切割成上下集。

新刊出「歐系陸龜的仔龜飼育（上）：飼養環境」
http://blog.sina.com.tw/paludarium/article.php?pbgid=40898&entryid=584791

內容包含歐系陸龜的仔龜環境佈置和光照與保溫需求，
有興趣的人參考一下吧。

女子王元

引用:

原帖由 <i>eason33880</i> 於 2009-3-9 17:36 發表 <a href="http://www.turtle-family.com/Discuz50/redirect.php?goto=findpost&pid=307282&ptid=29459" target="_blank"><img src="http://www.turtle-family.com/Discuz50/images/common/back.gif" border="0"   alt="" /></a><br />
真的很想知道緣翹在室內怎樣養才最合適緣翹在野外的生活

<br />
相信沒有人會建議在室內飼養，
除非是在不得已的情況。
如果您有興趣的話，
日後我刊出瑞士的高難度陸龜養殖系列文章，
許多是在室內飼養的，
您到時候可以參考看看。

女子王元

最新刊出：
歐系陸龜的仔龜飼育（下）：營養需求
http://blog.sina.com.tw/paludarium/article.php?pbgid=40898&entryid=584930

本文其實有一點雜，
內容除了營養、鈣質、維生素以外，
也提到了冬眠和異種混養的問題，
有興趣的人可以參考看看。

德國 Wolfgang Wegehaupt 的歐系陸龜系列文章至此完全結束。
四月開始我會陸續刊出來自瑞士的陸龜養殖系列文章，
而且都是一些高難度品種，
許多養殖作法上和台灣的飼主並不相同，
有興趣的人到時候可以參考看看。

女子王元

更新一下內容：


14. 歐系陸龜的棲息地氣候
http://blog.sina.com.tw/howwon/article.php?pbgid=79159&entryid=587711


如果大家有興趣的話
可參考 Wolfgang Wegehaupt 的書「赫曼陸龜合乎自然的飼養與繁殖」
此書已經出版英文版
相信對大家會很有幫助才對http://blog.sina.com.tw/howwon/article.php?pbgid=79159&entryid=582868

女子王元

2012 年 2 月 19 日刊登：

16.歐系陸龜的自然生活環境

http://www.paludarium.net/5/post/2012/02/100.html

女子王元

17. 歐系陸龜在野外的飲食

http://www.paludarium.net/5/post/2012/02/101.html




還是兩句老生常談：
別再逼迫陸龜吃單子葉野草了∼
也別再隨便把有毒植物套用在陸龜身上了。

女子王元

18. 歐系陸龜原產地的火災悲劇
http://www.paludarium.net/5/post/2012/03/102.html

女子王元

19. 龜殼的再生能力

http://www.paludarium.net/5/post/2012/03/103.html