發新話題
打印

[歡迎討論→] 題外話 名字的來源

題外話 名字的來源

剛買龜兒子們的時候我和我男友說好一人去一個名字。他當下毫不猶豫的說"Michelangelo",我則是選擇那時剛在History if Mafia課上學到的"Toto Riina"。我當時有問他餵甚麼要取"Michelangelo", 他回我沒為什麼,他就喜歡。

昨天一堆朋友約好了去另一個朋友上班的餐廳吃他做的Pizza。我們早到了,趁Gio去停車時,我先進店裡和Francesco打招呼。結果當我和Francescor聊到Michelagelo時他突然笑得很誇張。我滿臉疑惑的看著他,結果你們猜他說甚麼?

美國的電影出現在義大利是很正常的事,所以小時候當美國出"忍者龜"系列時,他們在義大利也看得很開心。而那四隻忍者龜的名字是........
Michelangelo
Donatello
Leonardo
Raffaello
............

怪不得當我們在想要不要個老三時,他很開心的說名字要是"Leonardo"   害我以為他有多愛達文西咧!!

大家呢? 名字都怎麼取的??

TOP

原來你也看忍者龜啊~~~ 我小時候我娘管的嚴所以沒看過

TOP

引用:
原帖由 shuijiao51 於 2012/10/13 08:52 發表
我想大部分的人都有看過啦
看到米開朗基羅~我也是不好意思問+1

既然如此,意思就是樓主還可以再養三隻喔XD
唉唉~ 我看他是不買完四隻不甘心

TOP

不過慚愧的是....... 我從來每給"兒子們"性別確認過....................

TOP

引用:
原帖由 kurorokino 於 2012/10/13 09:32 發表
甜甜圈龜→Donut→Dona
地圖龜→Didi
麝香龜→Sasha
食蝸龜→Siqua

因為我不打算養重複的品種,因此用品種的諧音命名!
不錯。。。我笑了  哈哈哈

TOP

引用:
原帖由 藍龜 於 2012/10/13 12:33 發表
我的ㄧ隻叫興興ㄧ隻叫旺旺,因為菜市名比較好養
阿哈哈 好可愛!! 是甚麼龜?

TOP

引用:
原帖由 Naohito 於 2012/10/13 16:35 發表
題外話~我記得以前台灣翻譯忍者龜的名字自有一套...
Michelangelo...柳丁花
Donatello...紫葡萄
Leonardo....藍天使
Raffaello....紅豆冰

p.s.知道這些名字的朋友們...會明顯的透露出年齡喔
哈哈哈哈 這太搞笑了!!!!! 怎麼取的啊???????

TOP

發新話題